Kurt Hummel était plutôt fatigué ce matin là, et après l'heure de Mathématiques qu'il avait eu de 9h à 10h, il avait une heure d'étude. Il décida donc de poser son sac aux casiers et de filer à la bibliothèque. Une fois à l'intérieur, il inscrivit son nom sur la liste des élèves présents, prit un livre et s'assit. Il avait une stratégie infaillible, quand il était fatigué, il allait toujours au fond et faisait semblant de lire un livre, alors qu'il somnolait tranquillement. Kurt savait très bien que la bibliothécaire était trop âgée pour venir faire le tour des étagères et surveiller les élèves. Ainsi, il ouvrit son livre et posa sa tête entre les deux côtés du livre, puis ferma les yeux.
Cependant au moment il allait s'endormir, une main vint se poser sur son épaule, et une voix féminine vint le surprendre :
- Alors, Kurt les maths ca fatigue tant que ça ?